Víte, když jsem měl peníze, vykouřil jsem každý den dvě nebo tři.
Ma, da imam novaca, popušio bih 2-3 ove svaki dan.
Hráčky jako ona dokázaly udržet chlápka ve hře... dva nebo tři dny, a pak ho švorcového poslaly domů... ke své staré a bankovním vyšetřovatelům.
Pametne kurve kao što je ona znaju da održe momka budnim... dva do tri dana pre nego ga pošalju kuci bez novca... svojoj ženi i bankarskim istražiteljima.
Zastřelili jsme tisíce Indošů nebo možná dva nebo tři.
Ubiæemo jednog Indijanca a možda dva ili tri
Byly tam ještě dva nebo tři horší.
Bila su dva ili tri još ružnija!
Ještě dva nebo tři zápasy a budeš připraven.
Još 2-3 borbe i biæeš spreman.
I když se někdo zdál podezřelý, dva nebo tři další to vyloučili.
Èak i one koji su se èinili kao sumnjivci, dvoje, troje drugih bi ih iskljuèilo kao sumnjive.
Oh, už jsou to dva nebo tři měsíce, minimálně.
Oh, pa ima bar dva ili tri meseca, najmanje.
Co nám přidělalo další bolest, bylo, že trvalo dva nebo tři roky, a museli jsme si na to najmout právníka, než jsme dokázali, že to maso bylo nakažené.
Со на рану била је чињеница, да нам је требало две, три године, уз унајмљивање приватног адвоката, да би смо сазнали да се све то поклапа са периодом опозива меса.
Dej te mu, dejte mu dvě nebo tři i za mě.
Udrite ga i za mene, dva-tri puta i sa moje strane
Spíte asi tak dvě nebo tři hodiny v kuse, že?
Одспаваш највише два до три сата, зар не?
Na tohle byli potřeba aspoň dva, nebo tři lidi.
Za ovo je potrebno najmanje dva ili tri èovjeka.
Kde jsi byl, jsou to dva nebo tři roky, štveš mě.
Još jedan? Gde si ti? Prošlo je dve-tri godine.
To jsou dva nebo tři tisíce.
Ovde ima dve ili tri hiljade dolara.
No, nejsem žádný doktor jako tady moje snoubenka, ale doporučil bych na tu kyčel Percocet nebo tři.
Нисам ја лекар попут моје узвишене веренице, али бих препоручио до три перкосета за тај кук.
Máte dvě nebo tři zlomená žebra, nejspíš otřes mozku, nějaká bodná zranění a kdo ví, co jsem ještě neobjevila.
Imaš dva ili tri slomljena rebra, potres mozga, otvorene rane, i to su samo stvari za koje znam.
Ale termín máš až za dva nebo tři týdny.
Ali termin je tek za dve-tri nedelje!
Tohle bylo hotové za dva nebo tři dny.
Imali su rok od oko dva-tri dana za izradu grafikona.
Fildes byl tak pohnut tím, jak lékař strávil dvě nebo tři noci u lůžka nemocného, že se rozhodl zobrazit lékaře své doby -- skoro jak oslavu tohoto lékaře.
Филдса је очарао лекар који је бдео над синовљевом постељом две, три ноћи, и одлучио је да покуша да дочара лекара свог времена - то је као посвета лекару.
Je jedno, ne dvě nebo tři.
Једно тело, не два или три.
Za další dva nebo tři dny už bylo jasné, že se nikdy neprobudí.
Nakon dva, tri dana bilo je jasno da se nikada neće probuditi.
V nemocničním systému kde se lékařské poznatky zdvojnásobují každé dva nebo tři roky, nemůžeme držet krok.
U bolničkom sistemu u kom se znanja iz medicine udvostručavaju svake dve ili tri godine, ne možemo sve da znamo.
Složené na třikrát. Lidé si obvykle berou dva nebo tři.
Ovo je troslojni. Ljudi uglavnom uzimaju dva ili tri.
Zvažovali všechny obvyklé pachatele a za méně než 24 hodin si zvolili svého podezřelého: Francisco Carrillo, sedmnáctiletý hoch, který bydlel asi dva nebo tři bloky dál od místa, kde došlo ke střelbě.
Razmotrili su sve uobičajene krivce, i za manje od 24 sata, izabrali su osumnjičenog: Francisko Kariljo, sedamnaestogodišnjak koji je živeo oko dva bloka dalje od mesta pucnjave.
Jazyk není jedno, dvě nebo tři slova či písmena poskládaná dohromady.
Jezik nije jedna, dve ili tri reči ili slova zajedno sastavljena.
Někteří jenom dvě nebo tři slova.
Neki i manje, od 2 do 3.
A tady jsou dvě nebo tři zajímavé věci.
Postoje dve ili tri interesantne stvari u vezi s ovim.
Jeho současníci dělali tváře jako vidíte tady. Tváří v tvář nebo tři čtvrtiny.
Njegovi savremenici su crtali lica, kao ova koja vidite ovde. Anfas ili tri četvrtine.
Musí být udělán tváří v tvář nebo tři čtvrtiny jako právě teď vidíme.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Mohli jsme nalézt dva nebo tři léky, které reagovaly přínosným způsobem.
Mogli smo da otkrijemo dva ili tri leka koji ulaze u interakciju na povoljan način.
To jsou lidé, kteří na projektu pracovali dva nebo tři roky.
То су људи који су радили на овом подухвату 2 или 3 године.
Elvis měl dva nebo tři své prostory, což je dost unikátní, protože žil s ženou a matkou v Gracelandu.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
I když mi to třeba zabere čtyři a půl hodiny, nebo tři a půl hodiny, tak jí dočtu do konce.
Čak i kad mi je potrebno četiri ipo sata, ili tri ipo sata da je pročitam, ja je pročitam.
Nebo kdežkoli shromáždí se dva nebo tři ve jménu mém, tuť jsem já uprostřed nich.
Jer gde su dva ili tri sabrani u ime moje onde sam ja medju njima.
I bylo tu kamenných stoudví šest postaveno, podle obyčeje očišťování Židovského, beroucí v sebe jedna každá dvě nebo tři míry.
A onde beše šest vodenih sudova od kamena, postavljenih po običaju jevrejskog čišćenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
Proroci pak dva nebo tři ať mluví, a jiní nechť rozsuzují.
A proroci dva ili tri neka govore, i drugi neka rasudjuju.
Nebo tři jsou, kteříž svědectví vydávají na nebi: Otec, Slovo, a Duch Svatý, a ti tři jedno jsou.
Jer je troje što svedoči na nebu: Otac, Reč, i Sveti Duh; i ovo je troje jedno.
0.67219996452332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma, da imam novaca, popušio bih 2-3 ove svaki dan. 